Zásady ochrany osobních údajů v aplikaci Tělákplán

Verze ze dne 6. září 2026

1. Správce osobních údajů

LessonPrep UG (haftungsbeschränkt)
Jednatelé: Dennis Geckert a David Winkler
Fichtenweg 1
59423 Unna
Německo
Telefon: +49 1512 5895809
E-mail: support@telakplan.cz

Tyto zásady se vztahují na aplikaci Tělákplán pro iOS a webovou službu app.telakplan.cz.

2. Jaké údaje zpracováváme a proč

Zpracováváme pouze údaje potřebné k provozu aplikace Tělákplán a k poskytování funkcí, které využíváš.

Uživatelský účet: e-mail, uživatelské jméno, zadané jméno, interní identifikátor uživatele, bezpečně uložený hash hesla, přihlašovací údaje a údaje relace a stav přístupového oprávnění. Tyto údaje potřebujeme pro registraci, přihlášení a používání služby. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Uložený obsah: vytvořené přípravy na hodiny, poznámky a další uložený obsah. Zpracováváme je výhradně pro uložení, zobrazení a úpravy. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Technické údaje: IP adresa, čas přístupu, otevřená stránka, verze prohlížeče, operačního systému a aplikace a chybové a bezpečnostní údaje. Potřebujeme je pro dostupnost služby, řešení chyb a předcházení zneužití. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; naším oprávněným zájmem je bezpečný a spolehlivý provoz aplikace.
Kontaktování podpory: e-mailovou adresu a obsah zprávy používáme k vyřízení tvého dotazu. Právním základem je podle povahy dotazu čl. 6 odst. 1 písm. b) nebo f) GDPR.

Bez údajů potřebných pro založení účtu nemůžeme účet ani osobní přístup poskytnout. Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování.

Pro používání aplikace není nutné zadávat celá jména žáků ani citlivé údaje. V poznámkách k žákům doporučujeme používat přezdívky nebo iniciály. Osobní údaje lze zadávat pouze s příslušným oprávněním a právním základem.

3. Předplatné přes Apple

Předplatné v aplikaci pro iOS zpracovává Apple App Store. Platební údaje spravuje Apple; k údajům platební karty nemáme přístup. Pro ověření předplatného získáváme identifikátor produktu a transakce a údaje o stavu, době trvání, obnovení nebo vrácení platby. Používáme je výhradně k ověření nákupu a zajištění přístupu. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR a při předcházení zneužití také písm. f).

Další informace: informace společnosti Apple o ochraně osobních údajů.

4. Technické služby

V nezbytném rozsahu využíváme následující poskytovatele:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Německo: hosting a provoz serverů;
Appilix: technický rámec aplikace pro iOS a propojení nákupů v aplikaci;
Apple: App Store a správa předplatného v aplikaci.

Tito poskytovatelé mohou přistupovat pouze k technickým nebo transakčním údajům potřebným pro své úkoly. V souvislosti se službami Apple nebo Appilix může docházet také ke zpracování mimo Evropský hospodářský prostor při dodržení příslušných záruk ochrany údajů.

Další informace: ALL-INKL.COM a Appilix.

5. Cookies, analýza a reklama

Používáme pouze cookies a položky místního úložiště nezbytné pro přihlášení, udržení relace, bezpečnost a uložení uživatelských nastavení.

Nepoužíváme analytické ani reklamní cookies, Google Analytics, Meta Pixel, reklamní SDK ani jiné systémy ke sledování uživatelů. Nevytváříme marketingové profily, nesledujeme uživatele napříč aplikacemi nebo weby a nepředáváme údaje datovým zprostředkovatelům.

6. Uchovávání a výmaz

Údaje účtu a uložený obsah uchováváme po dobu existence účtu. Technické záznamy uchováváme pouze po dobu potřebnou pro bezpečnost a řešení chyb. Údaje podpory, smluv a nákupů uchováváme do vyřízení dané záležitosti, případně do konce zákonné doby uchovávání.

O odstranění účtu můžeš požádat v nastavení účtu v aplikaci. Poté účet a související obsah odstraníme, s výjimkou údajů, které musíme dále uchovávat podle zákona. Údaje v zálohách zaniknou v rámci běžného cyklu přepisování.

Odstranění účtu v aplikaci Tělákplán automaticky neruší předplatné přes Apple. Předplatné zruš v nastavení svého účtu Apple.

7. Tvoje práva

Za podmínek GDPR máš právo na informace a přístup k údajům, opravu nepřesností, výmaz nebo omezení zpracování, přenositelnost údajů a námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Pokud zpracování vychází ze souhlasu, můžeš ho kdykoli odvolat s účinky do budoucna.

Žádost pošli na support@telakplan.cz. Stížnost můžeš podat u příslušného dozorového úřadu, zejména u německého Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) nebo u českého Úřadu pro ochranu osobních údajů.